Presentations

Voyant in an African Language: An AI-Driven, Reproducible Workflow for Translating Digital Humanities Tools for Underrepresented Languages

Global Digital Humanities Symposium 2026, Michigan State University, East Lansing, MI, USA

With: Geoffrey Rockwell

Presents a reproducible AI-driven workflow for adapting Voyant Tools to Yoruba and other underrepresented African languages, demonstrating minimal computing approaches to multilingual DH tool develop…

The Voyant Consortium: Fostering Community, Engagement, and Learning in Digital Humanities

Global Digital Humanities Symposium 2025, Michigan State University, East Lansing, MI, USA (virtual)

With: Geoffrey Rockwell

Outlines the Voyant Consortium's mission to build a sustainable DH community around Voyant Tools and Spyral Notebooks, including pedagogical and research applications.

Digital Humanities Scholarship in Africa: Prospects and Challenges

DH 2020 — Alliance of Digital Humanities Organizations (ADHO), Ottawa, Canada

A lightning talk examining the state of digital humanities scholarship in Africa, identifying key challenges (infrastructure, language diversity, institutional support) and prospects for growth.